This statement will only shoot anyone using it in the foot:
This was a customer service rep, they don’t have the authority to define rules or say anything that wasn’t said or explicitly implied by a Community Manager or Blizzard Rep.
Customer Support won’t be able to provide any more than what is already stated in the Policy Update and Support Article.