Sorry, we’re not going to be able to providing commentary on a myriad of hypotheticals.
To put it bluntly, Blimpo, no. The policy update is specifically about prohibiting the use of Input Broadcasting Software. The reasoning behind the decision was outlined in the news blog. Specifically:
We’ve examined the use of third-party input broadcasting software, which allows a single keystroke or action to be automatically mirrored to multiple game clients, and we’ve seen an increasingly negative impact to the game as this software is used to support botting and automated gameplay.
If you are looking for more, you are welcome to post in the General Discussion forum. It is possible that Development might share more insight and a Community Manager will post. Customer Support won’t be able to provide any more than what is already stated in the Policy Update and Support Article.