Hola Zarthriel,
Es un problema en la ruta que toman los ISPs hacía los servidores de Blizzard. Los VPN lo solucionan “a medias”, por que dirigen tu ruta por otros servidores privados (pertencientes al VPN).
No es lo ideal y no lo recomendamos. Blizzard se encuentra trabajando en ello. Recomiendo que revises este hilo:
Latencia Alta Argentina.
Saludos.