La misión una llave para reforjar tiene un bug y es que al pedir los materiales que uno ya tiene para poder ingresarlos en la forja debe aparecer un botón adicional en la interfaz en el progreso de la misión, yo ya tengo todos los materiales que requieren y aun así no la puedo completar por el mismo hecho de que no me aparece el botón adicional, entonces les pido el favor que solucionen esto, gracias.
Lo más probable es que tu personaje está en una fase distinta a la que está el PNJ. Habla con Kalendormu para que te ponga en la fase correcta y para poder entregar la misión.