No creo. Pará empezar, ninguna de esas razas tiene modelos de jugador, y después sería completamente ilógico, ya que los muertos no pueden cruzar el velo a menos que sean revividos u ocupen el cuerpo de un mortal mediante nigromancia.
Y aun así tengo mis dudas cuando éstos ya tomaron forma de alguno de los pactos de las tierras sombrías.
Pero no cruzan el velo. Para verlos (en forma de spirit healers) tienes que haber liberado el alma del cuerpo, momento en el cual entras en el velo hasta que revives o te reviven. Es más, en una de sus misiones de campaña, acompañas a Kleia en su camino para llevar a Oribos al espíritu de un humano muerto en la última invasión del Azote. En ella se deja ciertamente implícito que no cruzan el velo.
Los únicos que lo han cruzado fueron las fuerzas del Carcelero cuando raptaron a Anduin, Baine, Jaina, y Thrall, y casi lo logran con Tyrande.
Nota: El “velo” en Warcraft es el equivalente al Purgatorio según la tradición judeocristiana.