There was a thread about two weeks ago where people posted a bunch of items that could/should be converted to toys.
A bunch of the items in that list are in the “Soulbound/Not Stackable/Not Unique” category that lets them get stuffed into Void Storage, I think I’ve got about 20 of them sitting in mine personally.