Your weapon types are largely a stylistic and playstyle thing. All specs are balanced to do roughly the same dps. Even if it wasn’t, speaking as a HEMA enthusiast, there’s no good argument for dual wielding to do more damage than a single two-hander. While I love Fury and the dual wielding warrior concept, there’s no game design or real world justification for it to do more damage just for being Fury.
I can also tell you that any issues with damage you’re having right now are not a factor of the class. I implore you not to take this as an insult - text can remove many of the nuances of tone and intent - but you just don’t know the spec very well.
Throw out your various justifications for cleansing your Nzoth sword. They’re faulty. I’ve looked at your character - not as part of an intent to shame but from genuine interest - and you don’t have any 75 points of corruption that beat out TDIII. You made a serious mistake in cleansing it. Technically you’d need to get to a level 7 cloak before you have enough resistance to stay under 40, but even if you had it before then it’d be worth waiting for. The only way to beat it out would be if you had 75 points worth of high level Gushing Wound and Severe.
You have taken Unbridled Fury on all three of your Azerite pieces. The recklessness chance doesn’t stack - it is an abysmal choice after you have one. Take literally anything else. Ancients’ Bulwark? With the exception of maybe two fights, you basically haven’t taken a dps trait. Take Reckless Flurry.
A cursory glance at your logs makes clear you don’t know the basics of the rotation. Please review https://www.wowhead.com/fury-warrior-rotation-guide
. Your essence choices are pretty questionable, particularly in your M+ runs. Again, I can’t emphasize this enough, I am not trying to shame or insult you here, but I have to make clear that you really don’t understand the class very well. Fury does amazing dps right now. It is slightly edged out by Arms under very specific circumstances.
Dude, do you not understand how warcraftlogs works? You’re the only one in this conversation who didn’t do the reading. It is generally assumed everyone knows how to look up basic rankings and such. But I’ll help you out here.
Current rankings for Mythic Ny’alotha.
https://www.warcraftlogs.com/zone/statistics/24
Rankings for the final raid of Legion.
https://www.warcraftlogs.com/zone/statistics/17
If you go down this guide fight by fight, you’ll see that it extracts data from warcraftlogs and has compiled the live averages for what talents people are taking on the fights.
https://www.wowhead.com/guides/fury-warrior-nyalotha-raid-tips-bfa
I can also just go to the rankings on all the boss fights and see what the actual players are taking, and you see on Ra-den for example…overwhelmingly favor Warpaint.
https://www.warcraftlogs.com/zone/rankings/24#boss=2331&class=Warrior&spec=Fury
Max level, current tier of content. You don’t seem to understand how Arms has behind Fury in endgame this entire expac, and only now is able to surpass Fury because of very specific Corruption and gearing options that just became available this patch. If your Arms warrior isn’t sporting a ton of Expedient corruptions, he won’t be outdpsing a similarly geared Fury warrior.
With 20? Are you serious? Dude I can’t drop under 25 or I lose one of my Azerite traits. I’m only at 32 right now because the weekly corruption resistance just keeps stacking up. 39 is the ideal corruption and I never go over it. I don’t do videos and I’m not going to freakin’ post one for you now, but you can easily check my Mad World achievement date, and note the fact that I literally have socketed every single piece of gear I’m wearing plus several that I’ve replaced, to know that I have been spamming 5-Mask visions since the beginning of March. I do 1 or 2 5-masks during Stormwind week, and otherwise bank all my visions and run 5-masks until I’m completely out during Org weeks.