Yeah, none of that explains why they’d then fight for the ones who killed them. It would be different if they formed their own group in order to seek vengeance.
I don’t know if this is entirely true though, I remember in the forsaken starting area they brought back carlan redpath I think his name was and you had to kill him because he outright refused to join the forsaken.
Welcome to forcing a plotline… and the inevitable backlash it produces. Yes it was garbage, and still is garbage unless Sira literally did it to kill Sylvanas.
If they’re “confused by death and lashing out” why in the world would the Horde follow them into battle? Imagine halfway through the Warfront. “Wait, WTF. Why am I helping you? YOU JERKS KILLED ME! FOR KALIMDOR!” and then she just turns on you. If it’s a “shaken up by the events of death” stuff, they’d be someone you’d want to use a frontline cannon fodder soldier to get killed off ASAP (and hopefully upset your foes by having them face their friends before they can steel themselves to it). Not a commander who could unravel your entire fight in an instant.
One of my head-cannons is that Elune foresaw the consequences of the burning of teldrassil and wanted - if Elune can be said to “want” - the night elves to be emboldened to respond and become stronger. Why? Elune foresees greater conflicts that will require the Kal’dorei to be stronger than they are in order to overcome.
Granted it’s not stellar, but this appears to be a recurring theme in WoW: conflict giving birth to greatness - hardened in the crucible of tragedy. This was Wrathion’s point in MoP and wanting to see one faction rise above to be able to handle the legion.
from a personal standpoint I don’t like this path, but I wouldn’t be surprised if there is some of that here.
That doesn’t fit the usual deity pattern. Deities usually are the ‘help comes to those that help themselves’ types. They aren’t going to come save you because you prayed… they might save you if you’re important enough and have actually tried to get out of the situation by doing everything in your power. Even then their help will likely be in some way you won’t even notice.
The question id ask is, before teldrassil, why follow Elune in the first place? She appears to largely be a distant entity. What directly has she helped with? (Genuine question, I don’t sincerely know but I don’t recall anything direct).