Enemy/Ability: Befouler Ahnqat/Ritual of Bone (Lvl 36)
Grammatical error: (in tooltip) “Spins a protective sheath of bone. Mitigating damage taken by -50% for two turns.”
Correction: “Spins a protective sheath of bone, mitigating damage taken by -50% for two turns.” (The period between “bone” and “mitigating” should be a comma, and the capitalized “M” in “mitigating” should be changed accordingly.)
(Same mission)
Enemy/Ability: Necrotic Ritualist/Ritual Fervor
Grammatical error: (in tooltip) “Inspires a random ally to greater sacrifice. Buffing their damage by 50% for one turn”
Correction: “Inspires a random ally to greater sacrifice, buffing their damage by 50% for one turn.” (The period between “sacrifice” and “buffing” should be a comma, and the capitalized “B” in “buffing” should be changed accordingly. Also, there should be a period after “turn”.)
The achievements commonly get misspelled intentionally as they tend to be referring to something else. But the point I was trying to make is that the achievement is spelled one way, but the description of the item is spelled another way and when you are trying to refer to one from the other, the spelling difference means you won’t find it.
Covenant Mission: Tricksters Without Inhibition (Kyrian Lvl 25)
Enemy: Playful Trickster
Typo/Grammatical error: (in tooltip) “The Trickster heals front line allies for42”
Fix: “The Trickster heals front line allies for 42.” (There should be a space between “for” and “42”; there should also be a period at the end of the sentence.)
Enemy: Mire Trickster
Grammatical error: (in tooltip) “The Trickster blows a glittering distracting dust across all enemies”
Fix: “The Trickster blows a glittering, distracting dust across all enemies.” (There should be a comma between “glittering” and “distracting”; there should also be a period at the end of the sentence.)
Sealing the most powerful in his kingdom to his will Renegal attracted much more attention that he ever desired.
That whole sentence is a mess. While I believe that it should be rewritten entirely, at least add a comma between “will” and “Renegal” and correct “that” to “than”.
Battle Pet: Bound Lightspawn
Ability: Rays of Light
Typo: (in tooltip) “Restores19 health to all allies.”
Fix: “Restores 19 health to all allies.” (There should be a space between “Restores” and “19”.)
If this is in the wrong thread, I ask forgiveness as I did not see a Typo & Grammatical Error Megathread for Cataclysm content so I figured the most recent thread would be best.
NPC: Forba Slabchisel
Location: (57.5, 71.8) Slabchisel’s Survey, Wetlands, Khaz Modan, Eastern Kingdoms, Azeroth.
Quest: Fight the Flood.
Issue: Quest text error showing “$lad:lass;” instead of just “lad” or “lass” depending on adventurer’s sex.
I’m not sure this is considered “Shadowlands” but the change came with Shadowlands, so I guess I’ll put it here…
When creating a new character, the tooltips for Demon Hunters and Death Knights still reads “_________ are a hero class, which means they start at a high level.” This is not true anymore, as both DHs and DKs now start at level 10.
It should say “Ashen” to match with the actual quest item. I found myself doing a double-take because I doubted an item from a classic-era raid was necessary.
