We realized that the character transfers are kind of meaningless in 1.15.X, since the Era realms are all connected and transfers aren’t enabled for the other realms, so they were almost entirely a money trap. In light of that, we removed them from the shop (except for the free transfers off of hardcore of course).
The Lua error is a known issue that we’re working on.