There’s several addons mentioned in this thread from a while back that also asks for bigger text to read.
That OP found one that worked for them, but didn’t mention which it was. Perhaps your wife will also find something to make the font sizes readable for her from there.