Misfit - A misfit is a person who is not easily accepted by other people, often because their behaviour is very different from that of everyone else.
The void elves by their nature do not fit in back in Quel’thalas, which was the entire intention of adding them to the rift of misfits who’s ideas do not align with their people and homeland. Which was the whole reason why Lyria and Ennes were added, as they too hold ideals and beliefs contrary to the rest of Quel’thalas.
But one thing they do have in common is their dislike for the Horde, and we can clearly see they still consider Quel’thalas a horde city as it’s enough for Ennes to exile himself to the furthrest reaches of the Void then ever return.
Yes, we added these two NPCs because we thought they fit in so well with the Void elves, gave them dialogue stating how they never wanted to return with full knowledge that in the next expact we intend to have the Void elves and Blood elves hold hands and sing ditties about the wonders of Thrall’s balls in Silvermoon.
Really? Because in TWW I believe all we’ve seen thus far are High elves and Blood elves reconciling and hanging together, with neither a sign or word of Void elves anywhere. The only update we’ve gotten about anything regarding their relationship has only served to suggest the opposite. A story that basically tells us that Blood elves will run and hide in their houses and pull their curtains at the very sight of them.
Alleria’s short story basically tells us that the people of the city do not accept her, and because of this she no longer considers it her home. Then we see the rift get updated, and the only word we get of their relationship are two NPCs who basically state that they want nothing to do with their homeland, and Locus-walker telling Alleria to let go of her past and embrace the true nature of the Void.
As of now, we’ve seen nothing that suggests they are wanting to return home, or are making any efforts on reconciling with the Blood elves.
Except I’m pretty sure the whole point of Alleria’s arch is letting go of her past, and her obligations, Lyria and Ennas’ dialogue is a form of storybuilding for the void elves which goes directly against the idea you’re trying to pitch. Your only argument is is flavor lines when you click Umbric, which is not convincing at all.
I think it’s far more likely that when Midnight ends the Void elves will have proven themselves as forces of good, but just like Demon Hunters, and Dark Rangers they will still be shunned from society, and like Alleria we will see them shed their past and embrace their nature as Void elves as well. Putting them in a Horde city would diminish their role as the playable “alliance” elves for Alliance players, which is pretty much the very reason for their existence in the first place.