While I agree with your stance, one person actually convinced me, that you cannot go through each phases, on a stagnated server. This can only be achieved through “fresh”. I still would like to know what “fresh” even is:
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/what-is-fresh/879375