There’s a known issue that causes transmogs from outside the game (store, Recuit-a-Friend, etc.) to periodically become unavailable and then after some random time available again. Developers have apparently figured out why it happens but not yet how to fix it.