A forum glitch that I can't seem to fix

So this has been an ongoing issue for me for a while. I can’t access the forum except in private mode. If I’m in a normal browser tab and I go to the forums it will suddenly redirect to this Choosing a Covenant? and will continually reload the page in an endless loop. I’ve tried deleting my cookies, catched data, turning off the enhanced tracker protection and nothing fixes it. I gave up for a long while and then someone suggested to try a private window and it doesn’t show up there. I only use Firefox. EDIT I’m not the only one BTW. It seems to have happened to others too. Found an old post about it. Forum main page unending refresh loop.