While you use Intel CPU make sure you download latest integrated graphic drivers here:
If you use AMD CPU:
https://www.amd.com/en/support
Windows updates doesn’t update integrated graphics some times or just download previous versions which might cause graphic lag to some games.
Last option if neither of these options solve your graphic issues is Windows Reset PC option.
To achieve successful reset all of the data and files should be deleted. If you go for this option make sure you backup important files to USB flash.
From my personal experiences with similar problems I did reset my computer and I didn’t have issues after updated all drivers.
You might download and update all visual c++ redistributable packages.
Like those: