Game starts, but cannot play any game mode

Region/State: America/Mexico
ISP: Megacable
Does a third party DNS service like Google DNS or Cloudflare help with the issue? No.

|------------------------------------------------------------------------------------------|
|                                      WinMTR statistics                                   |
|                       Host              -   %  | Sent | Recv | Best | Avrg | Wrst | Last |
|------------------------------------------------|------|------|------|------|------|------|
|                             192.168.0.1 -    1 |  634 |  633 |    0 |   16 | 1085 |  779 |
|                              10.34.64.1 -    1 |  634 |  633 |    3 |   25 | 1090 |  811 |
|                             10.2.94.175 -    1 |  634 |  633 |    5 |   26 | 1091 |  816 |
|                               10.2.95.8 -    1 |  634 |  633 |    3 |   26 | 1093 |  818 |
|                              10.1.81.18 -    1 |  634 |  633 |    3 |   26 | 1089 |  817 |
|                              10.1.81.57 -    4 |  567 |  549 |    4 |   26 | 1183 |  304 |
|                               10.1.81.9 -    1 |  634 |  633 |    5 |   27 | 1095 |  820 |
|                   No response from host -  100 |  128 |    0 |    0 |    0 |    0 |    0 |
|                              10.3.1.181 -    1 |  634 |  633 |   34 |   56 | 1119 |  785 |
|           201-174-154-21.transtelco.net -    1 |  634 |  633 |   33 |   55 | 1117 |  821 |
|                   No response from host -  100 |  128 |    0 |    0 |    0 |    0 |    0 |
|            ustex-dal-eqx.transtelco.net -    0 |  638 |  638 |   46 |   70 | 1097 |  669 |
|                   eqix-dc2.blizzard.com -    1 |  626 |  623 |   84 |  115 | 1114 |  986 |
|              ae1-br01-eqdc2.as57976.net -    1 |  620 |  616 |  103 |  137 | 3068 | 1266 |
|         et-0-0-2-br01-eqch2.as57976.net -    1 |  618 |  613 |   85 |  187 | 1353 | 1353 |
|         et-0-0-0-pe03-eqch2.as57976.net -    0 |  638 |  638 |  103 |  132 | 1114 |  682 |
|                           24.105.62.129 -    0 |  638 |  638 |  105 |  132 | 1192 |  687 |
|________________________________________________|______|______|______|______|______|______|
   WinMTR v0.92 GPL V2 by Appnor MSP - Fully Managed Hosting & Cloud Provider