That is correct, it was fixed back in 12.2 and we had some extensive rework done since then. I confirmed that Unexpected Results will change its text when Velen is present, the text should only be affect by spell damage and not Velen.
Here is the thread where it was first reported: