This relates to the Play 50 Corrupt Cards weekly quest.
I had this when the weekly quests launched and it only registers every 3rd or 4th corrupt card I play. I’ve now got the quest again and its the same issue. Takes forever to finish and you could do a game where you play 4 and none or only one gets registered to your quest. (Tried it with corrupt and uncorrupted cards)