They will not allow that, because to many people would disable emotes and fast nobody would use it anymore. No strong position in my point of view. If it would be a good feature, they could allow to able/disable it, like sounds and music.
I personally hate emotes. Hearthstone is there for playing, not chatting/communication. Why are there no emotes in online chess? Right! Because nobody needs it.