Mercenaries - Coop mode

Sometimes, I want to fight with other mercenaries (controlled by friends or other people from online) instead of fight against them. With so many empty battle spaces, I think it could be possible.

How about like 4 players (coop) vs 1 boss battle for Mercenaries?