they lowering the odds for mysterious stranger based on your average mercenary level.
basically if your average of all mercenary level is higher than 8, you will see less mysterious stranger in level 8 heroic.
it’s a post by gnome or something lemme search for the post again.
edit : here we go
okay, i wrote it different and wrong.
but you get the gist of it from that post.