Gameplay Achievements Not Progressing

I have the same issues. In addition to the achievements that LunaticMoon noted, I also have an issue with the “Sunny Side Uh Oh” achievement to “Hatch 5/25/75 Nerubians from Eggs”.

There are multiple bug reports for the Gryphon achievements:

Probably other reports as well, these are just the ones I have run into so far.