Instead of getting 5 star legendary gem, it gave a 2 star.
The description on the chest…
You’ll get a 5-star gem at Quality 2, i.e. you’re getting a 2/5 not a 5/5.
Or did you actually mean you got a 2-star gem?