Gems disappear on my awaken gem

I have awake my first gear yesterday and put 3 gems on my 2 stars level 10 gem and today it’s disappeared. I don’t get it back on my bag or by mail.

Device Type: mobile
Device Model: iPhone 14 Pro Max
Device Operating System: 17.5.1
Diablo Immortal App Version: last