My understanding is that the normal ways to get the Dungeon map/mobs to reset will work. Logging out, doing content over time, joining a new group with a new lead.
The keyed dungeons have a different reset functionality using that key.
The entire discussion has been really confusing. I never used the in-game reset, but had my dungeons reset when I logged back in so that part works I guess?