No patch 4.3 do Cataclysm foi introduzido no jogo o Cofre Etéreo que era utilizado pra armazenar os equipamentos que seriam pra transmogrificação naquela época só que o tempo foi passando, mudanças foram acontecendo no jogo e uma dessas mudanças acabou por sepultar a utilidade desse NPC/baú que foi a adição automática das aparências como a conhecemos hoje.
Esse NPC/baú poderia ter a função no futuro de ser um local de armazenamento de itens compartilhado entre todos os seus personagens daquele mesmo servidor pq hoje na prática muitos jogadores tem feito isso mas é com o baú de guilda. Eles passam a adicionar os seus alts nessas guildas e gerenciam os itens entre todos eles sem a necessidade de ficar enviando pelos correios os reagentes, as pots ou itens de expansões passadas. É claro que existem limitações de alguns itens por estarem preso ao personagem mas a grande maioria seria possível de ser adicionado e retirado por outros personagens.
Acho que dava pra unir o útil ao agradável nesse sentido. Por exemplo, existe a aba de reagentes no banco da cidade que faz essa função de um armazenamento mais especifico só que não tem a mobilidade do baú da guilda.
Na época do Classic as guildas não tinham um banco pra armazenar as coisas e isso fez com muitos jogadores criassem alts apenas pra guardar os itens só que na TBC a Blizzard criou essas abas de guildas pra atender a essa demanda dos guild masters.
Em outros jogos os jogadores tem acesso a dois tipos de baús: os de uso individual de cada personagem e os que são compartilhados entre todos os personagem do mesmo servidor:
Há 7 anos atrás eu lembro dessa citação do Nethaera pela Lorie no fórum (sim, eu sou um necromante 
) no qual um jogador queria a introdução desses baús compartilhados:
Será que hoje isso não seria uma “solução pra atender as necessidades dos jogadores de outra forma”, ou seja, criar um baú compartilhado pros personagens do mesmo servidor sem a necessidade de ter que ficar enviado cartas com uma ferramenta (cofre etéreo) que está obsoleta no jogo?
Você gostaria de ter um bau compartilhado pros seus personagens sem a necessidade de ficar enviado cartas e poder fazer o acesso do mesmo em qualquer lugar do jogo como o baú das guildas?