O jogo fica quase quadro a quadro em algumas partidas.
O problema não é a placa de vídeo e sim a conexão.
Eu fecho e abro o jogo as vezes resolve.
Minha conexão é OI 200 mega fibra e está muito boa.
Oi lordaeternus,
Tente desligar o roteador por alguns minutos e depois volte a ligar. Depois que a conexão voltar, limpe o DNS e renove o IP.
Também veja se está conectado diretamente no roteador com uma conexão de ethernet, pois o WiFi não ajuda com estes problemas.
Se não resolver, poste um WinMTR.