No me aparece el dicho descuento de 40% de Dragonflight

La respuesta es no, no está disponible el descuento en Argentina pese a que recibiste un mail en tu casilla de correo electrónico de una cuenta argentina. Una burrada de acá a la China, que ya ha sucedido antes.
Puedes leer la respuesta de Dromogaz aquí:

https://us.forums.blizzard.com/es/wow/t/ayuda-con-la-oferta-del-40/20301/3