Eso normalmente es algún programa tercero o problema de rendimiento afectando la tarjeta gráfica. Asegura que tienes los controladores actualizados y cierra cualquier programa que usa un Overlay. También podemos probar cambiando la versión de DirectX en uso.
Si el problema persiste envía una consulta a soporte con un msinfo y dxdiag. Así se puede revisar si hay algún error de Windows que lo podrá causar. (DxDiag la información completa y mediante los foros nunca pedimos MsInfo)