Probé todo lo que me comentan pero nada funciono, sin embargo, terminé desinstalando el RPP de WoW Retail, quedando solamente con las intalaciones de WoW Classic, TBC y Retail. Y al parecer eso soluciono el problema ya que no me solicita actualizar a cada momento.
Gracias por sus respuestas.