You are describing the relationship between attempts and probability of seeing the drop as a linear relationship. Where twice as many attempts means twice the probability. But the actual underlying math is a geometric distribution which looks more like e^-x where the probability exponentially decays never reaching 0.
I made a long post describing mount drops awhile ago if you’re interested.