I wouldn’t really call it fomo. You have three days on average to do them and the big ticket quests are active all week.
I think it strikes a nice balance between the older everyday resets (legion, BFA, Shadowlands) and the 2x weekly of DF. Having it only 2x a week wasnt very engaging for people who spend more time in game.
This system allows for more flexibility for everyone.