seeing a farstrider tattoo on a blood elf(high elf) means they serve(d) in a very specific organization. they mean something to the farstriders they are service related tattoos or even marks of honor. they could mean anything from kills or achievements. their permanent reminders of good/bad times
ultimately, its culture appropriation from the blood elves. literally tattoos using symbols and elements taken from their culture by individuals who have no clue what they mean because they never served as a farstrider. and i say that last bit as a matter of fact because farstriders ARE intimately bound to the wildlands. there is no way a nature loving farstrider is going to seek out the void elves
the line is when someone copies the exact cultural and traditional symbols of tattoos. i would consider farstrider tattoos tribal like. and tribal tattoos should only be done by members of the culture and tradition of that ‘tribe’, and no one else
like i said void elves have as much right to represent this as blood elves the void aesthetic, alleria should be updated and the easter egg option is there. now we can make them distinct