Attempting to sell stuff helps keep the AH economy alive. Hoarding it forever does not.
Selling things is also how others have gold to buy those tabs, while Xeno is buying tokens instead. It would solve multiple problems at once AND reduce the player dissatisfaction at buying gold.
So yeah, the push to engage in the game economy is the right move.