Doubt that. If it was as straight forward as a dwarf saying to go and kill some kids this convo wouldnt have happened. The log would just be posted and that would be it.
Which, again, is my point. Dead kids have happened over the course of the story. Obviously. But we’re not the cause nor do we see the act itself. At most the grisly outcome. But here, back in Vanilla, there are quests where fresh dwarfs and gnomes are just… cutting down troll kids by the dozens? Sorry but that sticks out like a pretty sore thumb among an otherwise pretty consistent avoidance of that particular imagery.
Even the forsaken stuff doesnt get that dark. And they’re designed for dark subject material.