Yeah I made a similar thread a few days ago, more specifically about aff hellcaller where the problem is really severe.
I find demo diabolist much better probably because the threat through damage is more spread out between the fellguard, additional demons and me.
I also leveled a BM hunter to 80, and it’s not as bad but definitely worse than in DF.