I eventually got it this month. At least I was able to buy everything I wanted this time around.
https://i.imgur.com/kLu7LLS.png
Got the achievement last month. So it is working for some players and yet for some reason other players aren’t getting it