Hello,
Rather than making a single thread for every typo please post your typos and grammatical errors in this megathread. QA will regularly monitor this thread and document the bugs internally.
There won’t be a whole lot of communication in this thread but rest assured Blizzard Quality Assurance is reading every post.
If you’re referencing a line of dialogue, make sure the include the NPC’s name who is talking, and any relevant quest/dungeon/zone information as well.
See you in-game!
NPC: Magni Bronzebeard
Quest: Azeroth’s Voice – when the player clicks on him to speak with him, the dialogue box opens to him saying something (and under it, the clickable line, “(Quest) I’m ready. Let’s begin.” )
Error: “[…] I’ll try to speaking with her. Though I warn ye, champion. It might be for the last time.”
Correction: “[…] I’ll try speaking with her.” OR “[…] I’ll try to speak with her.”
(The “try to speaking” should be changed to “try speaking” or “try to speak”.)
Class: Hunter (Beast Mastery)
Spell: Bloodshed (in the tooltip text)
Error: “[…] and take 15% increased damage from your pet by for 18 sec.”
Correction: “[…] and take 15% increased damage from your pet for 18 sec.”
(The “by” in “by for” should be omitted.)
Class: Death Knight (Unholy)
Talent: Enfeeble (in the tooltip text)
Error: “Your ghoul’s attacks have a chance to apply Enfeeble, reducing the enemies movement speed by 30% […]”
Likely Correction: “Your ghoul’s attacks have a chance to apply Enfeeble, reducing the enemy’s movement speed by 30% […]”
Alternate Correction: “Your ghoul’s attacks have a chance to apply Enfeeble, reducing enemies’ movement speed by 30% […]”
(" The enemies " should be changed to " the enemy’s " or " enemies’ ".)
Location: Any Bank
Error: The Bank Tab named “Withdrawl”
Correction: The Bank Tab should be named “Withdrawal”
(The Bank Tab should be changed from “Withdrawl” to “Withdrawal”.)
Quest: “Meet the Team”, questID 78721
Description says: “If we’re going tae be exploring new lands in Khaz Algar, then we’ll be needing help from the Explorers’ League.”
I think the highlighted word should be “to”. So it should be:
“If we’re going to be exploring new lands in Khaz Algar, then we’ll be needing help from the Explorers’ League.”
That’s how the Dwarves say “to” in their accent. The wording is technically correct.
I’m seeing that, especially with further quests from this NPC, like “The Fourth Seat”. There are so many typos in that quest text, I cannot decipher what is actually attempted to be said.
Location: Fallside Outpost, Isle of Dorn
Item: Korgran’s Request (Scroll item you can click on)
Error: “My you forge your path well.”
Correction: “May you forge your path well.”
(Missing the ‘a’ in ‘may’.)
Al’kubian’s quest A Fin of Every Kind:
The completion text says “A sack brimming with promise, date, and… arterial goop.”
It probably should be: “A sack brimming with promise, data, and… arterial goop.”
Misc. conversation text with Anduin while he’s sitting in the Empire’s Edge Tavern (Mereldar, Hallowfall) during the “Bastion of Hallowfall” quest.
Prompt: “
What’s on your mind?”
Response: <Anduin looks over too you.>
Should be “Anduin looks over to you.”
Auditor Balwurz’s ‘Weathered Quests’ rewards weathered crests. The name of it is probably supposed to be ‘Weathered Crests’
The quest text for “These Strong Hands” from Berrund the Gleaming in The Ringing Deeps (part of the Fearbreaker chain) says “skarydn” instead of “skardyn.”
NPC: Faerin Lother (ID:220124)
Quest Completion: Mereldar’s Light (ID:78614)
Error: “After everything they have been though, they deserve happiness.”
Correction: “After everything they have been through, they deserve happiness.”
Quest: Into the Machine
Location: Stonevault Dungeon
Leaving the Processing Unit room leads you into the room labeled Anihilation Interface. This should be Annihilation Interface.
Item/Currency - Earth-Encrusted Gems
Grammatical type error - Foregrounds
Correction for this error - change the Forgrounds to the Forgegrounds
NPC: Dava
Location: Isle of Dorn (61.98, 49.54)
Grammatical type error: present tense statement should be past tense.
Dialogue: “Do you see that shutdown earthen over there by the altar? Her fused was destroyed when a mine collapsed. She comes here every day, remembering them.”
She stayed her when she was depleted and close to shutdown - - even when all she could remember was a feeling. Now her frame rests by her fused’s monument."
The shutdown earthen cannot visit the monument every day if she is shutdown, so the sentence should be changed to something appropriately past tense such as, “She came here every day to remember them.”
Quest: Saving Private Spindle
Location: The Weaver’s Lair
The quest text states: “While I have much trust in my dera Spindle’s abilities,”. This should be “While I have much trust in my dear Spindle’s abilities,”
Character: Anduin Wrynn
Location: Aegis Wall
Quests: During Rekindled Memories and The Only Good Spider
Dialogue: “Not a just a human kingdom, they seem to hail from both old Arathor and Quel’Thalas.”
Quest: Into the Machine
Location: Gundargaz
The completion text states: “He really gone?” This should be “He’s really gone?”
Quest: Making of a Monster
Location: City of Threads
After the cutscene Lilian Voss says: “Y’tekhi. We should assess our options.”
However, the chat subtitles says “Y’tekhi. We should asses our options.”
Personally I think it’s hilarious