Marina Sirtis played Counselor Lieutenant Commander Deanna Troi on Star Trek: The Next Generation. She sounded exactly like Demona. Because she was Demona’s voice actor.
Also, David Xanatos was voiced by Jonathan Frakes, who played Commander Riker on Star Trek: The Next Generation. And Brent Spiner both voiced Puck and played Lieutenant Commander Data.
For anyone interested here is a snippet of the voice actor panel from 2018 that feature some of the characters mentioned above. The full panel was pretty cool
I liked her voice when she was consigned to “What joy is there in this curse?” I could get behind that Sylvanas, she was a beautiful elf in the prime of life and all that was taken away. I liked her sad more than aggro, I guess is what I’m saying. There was a feeling early on that she was profoundly sad and leading the forsaken gave her purpose. Maybe I read into it too much, but I don’t recognize what the character has become from the early days, like when she was a monochrome night elf.
The voice acting isn’t anime levels of bad, sure, but it’s hardly compelling to me. The “story” is just where I happen to be when I play the game, they could literally just throw a world together with no story (feels like they do this anyway as the stories are sophomoric and lowest common denominator storytelling) and if it had good mechanics I would happily play it if all the quests had zero text but what to do. Just a look at the rest of the story. If I want stories I read books, if I want to play games I play games. I’d rather the two not meet, both concepts get watered down when they mix imo.