I can still see the license for the item, so it is still on your account. I’m not sure why you cannot see it in your collection though. At this point I would probably consider that a bug and encourage you to report it in the Bug Report forums.
I haven’t seen any other reports about it so far, but I’ll pass it along too.