According to the patch notes, it’s sent directly to your currency collection, not the mail. Also, as I understand it, it’s only soul ash AFTER the hotfix on the 27th that gets sent to you. Any before that is lost.
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/hotfixes-updated-november-27/734092