I’m honestly struggling to see how that isn’t equivalent to separating the queues, just with extra balancing added.
Levelers just simply don’t want to play against twinks, so the competitive queue would end up being just twinks and as “boring” as you claim the xpoff-only queues would be.