Yeah, mine either. I realm transferred 8 months ago and now the old names on all my realm-transferred toons is showing up in guild chat and in communities. Worse, I can’t even see my rank in guild (I’m one rank after the GM).
At first, I thought it was just my game. So, I checked my phone’s Wow Companion app and the issue is there as well. It’s not just the game server or a local client.
What’s odd is my friends say the names look correct to them, so that’s interesting. Why is it I can’t see my correct information and it bugs out but it works for everyon except me? (Of note, this toon is not one I’m looking at - my hunter, druid, and rogue are all experiencing this. I haven’t check the warlock, priest, or mage yet.)