That is part of the issue, Doubletap, thinking that it is as simple as “see possible bot, ban possible bot”. It isn’t.
The majority of the botting accounts use licenses that are stolen from legitimate players, or created illicitly.
The goal is to have meaningful impact by breaking, blocking or automatically detecting the methods and programs that are in use. Not just remove the few potential bots that you currently see, which will be replaced almost immediately by other compromised accounts. The simple move of banning those potential bots that you are seeing is often like swatting at flies. Having very little overall impact or lasting effect.
If you are serious about wanting to help, please be sure to use the right click report option and report those that you feel may be botting or otherwise exploiting.
If you wish to go a step further, keep an eye on our Careers page. Keep in mind, Game Masters aren’t part of our Hacks team so aren’t generally involved in the various investigations and preventative measures that we use to deal with this kind of exploitation.
While we do what we can, as long as there is a market for this it is extremely unlikely that it will ever go away entirely. It is an industry issue, not specific to WoW.