Nah. Go all the way. Give the Alliance what they actually want.
Put Blood Elves on the Alliance. Change the name to High Elves. Merge them with Void Elves. Palette swap red colored faction stuff to blue for all the former BE cultural stuff. Then delete all undead and vulpera characters. Maybe drop the Nightborne on the Alliance too for good measure.