It is missing dungeons at certain levels. Right now my 33 Druid can only queue for SM: Library, but I should be able to queue for Gnomeregan, SM: Graveyard, Razorfen Downs, and SM: Armory.
Here’s a list of all the dungeons and their accessible levels via the dungeon finder during 3.3.5, dated August 16, 2010: