When turning in “Water Safety” to Manny Read in the Azure Span, the final paragraph of turn in text reads:
Thank you, player name. I will make sure to remove the carcass it doesn’t contaminate the water.
I believe it should read:
“I will make sure to remove the carcass SO it doesn’t contaminate the water.”
(Please note that “player name” above will show the name of whatever player is doing the quest. I didn’t include my character name, but any character name would have appeared there and that part of the quest text is fine.))
I actually finally found the huge megathread for all of these. If you’re reporting this stuff or find posts like this, please be sure to like a post over on this thread, too. I’ll be reporting further instances over there from now on.