The veteran gear is 584, yes, but what few 564s the WQs drop are generally for the exact same slot repeatedly… and the requirement is 567. With all else at 554.
Starting from 554s, do those weeklies 8 times and you’ll still have managed less than a 90% chance of getting to the ilvl that was previously accessible from normal dungeons themselves.