It’s actually more than just a display error. I can definitely recraft this shield a person sent me to rank 5 guaranteed. I have 372 skill with insight, the base difficulty is 280, the concentrated infusion is 50, the rank 3 missive is 15, and the rank 3 embellish is 25. So the total difficulty should be 370 and I have 372 skill. But the min quality setting is still preventing me from recrafting because it thinks the difficulty is actually 425 for some reason
EDIT: made a bug report with a posted image of the issue.